Dans la centrale, le cycle du combustible revêt tout son sens: la fission nucléaire se déroule ici, dans le réacteur. L’énergie libérée est transformée en électricité et acheminée vers le réseau de distribution. Pour obtenir plus d’informations sur le fonctionnement d’une centrale nucléaire, veuillez cliquer ici.
Au bout de plusieurs années passées dans le réacteur, la fission qui se produit à l’intérieur d’un assemblage combustible a été telle qu’il est nécessaire de remplacer ce dernier. Chaque année, une partie des assemblages combustibles sont donc sortis du réacteur et remplacés. Les éléments combustibles usés, encore fortement radioactifs et émettant toujours de la chaleur après leur sortie du réacteur, sont alors transférés vers le dépôt de la centrale prévu à cet effet, où ils sont mis à refroidir pendant quelques années et où ils vont perdre une partie de leur radioactivité.
Après cette phase de stockage sur le site de la centrale, ils sont transportés vers le centre de stockage intermédiaire (Zwilag) central de Würenlingen, dans le Canton d’Argovie, où ils resteront une quarantaine d’années. Pendant cette période, la majeure partie de leur radioactivité va disparaître, au fur et à mesure de leur refroidissement.