Im Durchschnitt fallen im KKG täglich etwa 50 Liter endlagerkonforme Betriebsabfälle an. Die mittelaktiven Abfälle ergeben pro Jahr etwa 20 Fässer, die schwachaktiven Abfälle etwa 60 Fässer. Wieder verwendbare kontaminierte Anlagenteile oder Werkzeuge werden dekonta- miniert.
Abfallbehandlung und -lagerung
Die im Kraftwerkbetrieb anfallenden radioaktiven Abfälle werden so behandelt, dass ihre Handhabung bzw. Lagerung möglich ist. Zu den Abfällen zählen unter anderem Ionenaustauscherharze, Filter und Filterrückstände, Konzentrate aus der Verdampfer- anlage für Abwässer, Putzmaterialien und Kleidungs- stücke. Diese Betriebsabfälle sind mit Ausnahme der Ionenaustauscherharze aus der Reinigungsanlage des Reaktorkühlmittels in der Regel nur schwachaktiv.
Ionenaustauscherharze und Verdampferkonzentrate werden getrocknet und in 200-Liter-Einheitsfässern in Bitumen eingebunden, bevor sie im kraftwerkeigenen Zwischenlager eingestellt werden. Brennbare Abfälle sowie kleinere Metallteile können im Plasmaofen des Zentralen Zwischenlagers für radioaktive Abfälle (ZZL) in Würenlingen behandelt werden, wobei die produ-
zierte Schlacke in Glas eingebunden wird. Filterkerzen und mittelaktive Metalle werden in Zement eingebunden, Letztere können auch in massive Abschirmbehälter eingebracht werden. Für die spätere Endlagerung ist keine weitere Behandlung nötig.
Das KKG verfügt über zwei räumlich getrennte, unterirdisch angelegte Abfalllager. Das Lager für schwachaktive Abfälle fasst 4300 Fässer; im Lager für mittelaktive Abfälle können 600 Fässer eingestellt werden. Bei Bedarf können Abfallfässer auch im ZZL gelagert werden. Bis Ende 2008 wurden bereits rund 1000 für die Endlagerung konditionierte Abfallfässer mit schwach- und mittelaktivem Abfall ins ZZL übergeführt.
